1. 我们将在保单满期时支付相当于趸交保费107.69%的满期收益，保证满期年回报率是2.50%。

2. 汇率以及货币风险声明:本计划中相关的保费以及投资收益都将以人民币进行结算，任何人民币汇率的波动都可能会直接影响本计划的收益。如果人民币在您领取计划利益期间贬值，您所获取的利益价值将会降低。人民币不是可以自由兑换的货币，在新加坡兑换人民币需符合中国和地方监管机构的规定。实际的兑换安排将取决于当时的限制。将人民币兑换为其他货币由客户自行决定，中国人寿新加坡对此不承担任何责任。

3. 若受保人在受保期内不幸身故，我们将偿付趸交保费之101%的身故保障收益，并扣除任何欠款(如有)，然后保单将终止。

购买人寿保险是一项长期投资。提前退保需要为之付出昂贵的费用，因为退保价值可能是零或低于已经支付的全部保费。本广告仅为提供一般信息，不涉及具体的投资目标、财务状况以及客户的特别需求。我们建议您向合格的财务顾问咨询并进行财务分析，才购买一份适合您的保单。若您选择不向财务顾问咨询，您应该慎重考虑该产品是否适合您。本广告仅供参考，不可视为保险合约。请参阅此保险计划的保单文件，以了解有关保单之确切条例、条规及详情。此保单已列入由新加坡存款保险公司保单持有人保障计划保护范围。此保单已自动列入保障范围，投保人无需办理任何手续。如需了解更多关于此保障计划的权益项目及保障范围，请联络中国人寿新加坡，或查询新加坡人寿保险协会网站(www.lia.org.sg)及新加坡存款保险公司网站(www.sdic.org.sg)。本广告未经新加坡金融管理局审核。若本广告的中英版本有所差异，一切皆以英文版本为准。资料截至2021年1月为正确无误。